Haori en soie brun profond à blasons, doublure calligraphiée
Hirondelles sur l’eau
180 €
Un seul exemplaire
Chaque pièce est achetée à l’unité au Japon : nous n’en aurons pas d’autre exemplaire. Ce sont des kimonos japonais anciens et authentiques : chacun a déjà été porté, puis gardé avec soin, avant de venir jusqu’ici. Il n’est pas neuf, et c’est ce qui fait sa valeur. Les traces du temps — la patine, un léger usage — sont photographiées et décrites ; elles font partie de la pièce.
Description
Au premier regard, un brun très sombre, presque noir, et quelques blasons blancs : trois virgules tournant dans un cercle (mitsu-domoe). Puis la lumière bouge, et la soie prend des reflets d’or. La couleur change selon l’angle — c’est le tissage qui travaille, pas une teinture.
Dedans, une doublure gris-brun peinte à la main : des hirondelles filent au ras de l’eau, des lignes de vagues, deux lanternes, et, éparpillés entre eux, des fragments de poème calligraphiés.
C’est la règle du vêtement masculin japonais : sobre au-dehors, libre au-dedans. Ici, la liberté est discrète — elle ne se montre qu’au revers du col et quand la veste s’ouvre.
Porté ouvert, comme une veste courte, sur une chemise claire ou un pull noir.
Son histoire
Au Japon, l’hirondelle revient chaque printemps nicher sous le même toit. On dit qu’une maison qu’elle choisit est une maison heureuse, et on ne détruit jamais son nid.
Les trois virgules du blason, le mitsu-domoe, sont un des motifs les plus anciens du pays : on les voit sur les tambours des temples et les tuiles des sanctuaires, où elles passaient pour protéger du feu.
Les caractères de la doublure sont tracés à la manière d’une lettre ou d’un carnet de poèmes, sans se laisser lire d’un bloc. Ce sont des mots qu’on porte contre soi, pas des mots qu’on affiche.
Détails
- Longueur
- 85 cm
- Yuki (dos → poignet)
- env. 63 cm — envergure de poignet à poignet env. 126 cm
- Largeur du corps
- 60 cm
- Manche
- 44,5 cm de long, 31,5 cm de large
- Matière
- Soie aux reflets dorés. Doublure en soie peinte.
- Motif
- Doublure : hirondelles, vagues, lanternes, calligraphie
- Blasons
- Mitsu-domoe (trois virgules dans un cercle)
- État
- Premier choix.
- Porté
- Ouvert, comme une veste courte
Livraison
Expédié depuis la France, plié avec soin et enveloppé dans du papier japonais. Les délais et les tarifs figurent dans les conditions générales de vente. Retour possible sous quatorze jours, sauf pour les pièces transformées sur mesure.
Entretien
Nettoyage à sec uniquement. La doublure est peinte : ne jamais frotter, ne jamais mouiller localement. Conserver à plat ou sur cintre, à l’abri de la lumière.